Добро пожаловать в гости!

    Франция… У каждого человека при звуке этого слова возникают собственные ассоциации, образы и эмоции.

    Для меня Франция-это мой второй дом, который я сердечно люблю, который продолжает меня удивлять, восхищать и влюблять в себя. Прожив здесь уже 14 лет, я выучила французский язык, познакомилась с культурой, привычками, традициями и менталитетом французов.

    В этом году мы открыли гостевой домик и с радостью делимся красотами нашего региона и всем, что знаем и любим с нашими гостями.

    Гостевой дом, расположенный в поместье площадью в 2,5 гектара на берегу реки Тарн, в самом старинном винодельческом регионе, принимает гостей круглый год. 

    Русскоговорящие хозяева – это мы ! Радушно примем вас в нашем имении и окажем всевозможную помощь и языковую поддержку на протяжении всего вашего отпуска.

    Домик идеален для 4 человек (максимум 5). Отдельный вход, беседка, предоставляющая возможность завтракать или обедать на свежем воздухе.

Давным-давно, в одной маленькой деревушке, что расположилась у подножия старых гор...

    Дорога идет меж полей, по долине реки Вэр, огибает лес Грезинь, проходит у подножия Пюисельси и мы проезжаем мимо деревеньки под названием Лярок (Larroque).
    Нет-нет, давайте не будем проезжать мимо! Давайте остановимся и заглянем в центр деревушки.Большую ошибку совершают те туристы, что проезжают мимо.
    Посмотрите на эти живописные скалы, что защищают деревню от северных ветров.

    Известняковые породы использовались жителям деревни как одно из основных строительных материалов раньше, да и по сей день они пользуются популярностью.
    В горах находятся многочисленные гроты, которые ранее служили убежищем нашим первобыным предкам. К сожалению, в настощее время они закрыты для посещения
 

    Я приглашаю вас пройтись вместе со мной по деревне и открыть для себя еще одно сокровище нашего региона, уютно укрывшееся у подножия гор.

Юг Франции: успеть за один день!

 
    Когда отпуск длится всего одну-две недели, и ты решаешь провести его в стране, в которой ни разу не бывал, то, приехав в эту самую страну, хочешь успеть увидеть как много больше.         Тебе хочется запастись  впечатлениями, которых бы хватило на весь год! И уже вернувшись домой, пересматриваешь огромное количество фотографий, заново рассматриваешь купленные сувениры, доедаешь и допиваешь всевозможные чужеземные вкусности, и снова вспоминаешь отпуск.
    У моих гостей из г. Риги план был именно такой!)))
    Я расскажу вам всего об одном дне, который мы провели вместе с моими гостями, и что мы успели посмотреть и попробовать!
    Выезжаем утром по-раньше. Направление: средневековая крепость Каркассон.
    Пройдя через эти ворота, мы сразу же поподаем в средние века. Камни древних стен до сих пор сохранили атмосферу тех дней.

C'est à s'en lécher les babines или просто: пальчики оближешь!

    Когда работаешь всю неделю, в том числе и в субботу, то порой не успеваешь купить все необходимые продукты. В воскресенье с самого утра семейство начинает просить кушать, и тут вспоминаешь, что ты живешь во Франции, и что все магазины по воскресеньям закрыты.        
     НО! Выход есть всегда! Деревенский рынок! Вот оно- мое спасение!

   Я отправляюсь в небольшой, но очень симпатичный городок в соседнем департаменте, который славится богатым рынком. 

    Городок Saint Antonin Noble Val встречает нас множеством людей с корзинами и сумками, идущих за покупками на рынок в центр города. Главное сейчас-это найти парковочное место, и тогда- вперед за продуктами!

   Рынок и на самом деле большой! Он занимает несколько городских улиц. Весь товар показать и описать в одном посте сложно, поэтому я буду избирательна.

    Народ смотрит, пробует, приценивается и, обменявшись шутками с продавцом, покупает 

     Мимо оливок пройти спокойно я не могу... Заметив, что я замедлила шаг, продавец пользуется моментом и предлагает мне снять пробу

Новая жизнь забытой церкви Св. Сесилии

    Мне посчатливилось жить в одной из точек, так называемоего "золотого треугольника" нашего региона, куда входят три города: Альби, Гаяк, Корд-сюр-сьель.

    Есть несколько вариантов проехать из Гаяка в Альби или в Корд. Когда у меня есть время, я еду через Кастельно-де-Левис. 

    Дорога очень живописная, и я много раз обращала внимание на стоящую недалеко от дороги небольшую церковь. Пару раз я к ней подъезжала, но она оказывалась закрытой. 

    Каждый раз я задавалась вопросом: какая она внутри? Почему всегда закрыта?

    В одно дождливое воскресенье нам наконец-то удалось заглянуть внутрь этой маленькой церквушки.

     

Жить вкусно и красиво: Ресторан Подсолнух

      Еда- это эстетическое удовольствие. Французы знают в этом толк, ведь недаром их называют гурманами и французскую кухню занесли в список нематериального культурного наследия человечества.

    Перейдем ближе к делу, а точнее, приблизимся к одному ресторанчику под названием Le Tournesol  (Подсолнух), что находится в городе Sorèze (Сорэз).

    Прогуливаясь по милым узким улочкам городка, мы проголодались и решили попробовать кухню местного ресторана Подсолнух.

    Ресторан уютно устроился в здании 17 века и потчует особенностями местной кухни клиентов вот уже более 30 лет

Пюисельси - деревня с богатой иcторией

    Пюисельси. Эта крошечная деревенька находится примерно в 50 км на северо-восток от Тулузы. Первое, что бросается в глаза, когда приезжаешь туда, это туристы, количество которых во много раз превышает число жителей.
    Что же так притягивает толпы людей? Зачем они едут в эту затерянную среди долин и холмов деревню?
   

Французы и их хобби. Пэчворк Элизабет

   Сегодня я расскажу об удивительной женщине, живущей в обычной французской деревне на юго-западе Франции. Я побывала у нее в гостях и совершенно очарованна ею, ее домом и красотой, которую она создает. Спешу поделиться своими впечатлениями с вами.

   

    Элизабет удивительна тем, что помимо работы, семьи, повседневных дел и обязанностей, которые есть у каждой женщины, находит время для себя и для творчества.  Ее хобби-это пэчворк. Заниматься им она начала более 20 лет назад: вначале  ходила на курсы, как все училась, делала работы по готовым схемам. Вообщем, тренировала технику и вынашивала постепенно собственные идеи.

8 Марта!

     Поздравляю всех прекрасных дам с прекрасным праздником весны, любви и вечной юности!
Будьте такими, какими вам хочется быть, милые женщины! Несите любовь, красоту и радость в мир.Будьте здоровы и счастливы! Да исполнятся все ваши мечты и желания!

Зимушка- зима

    Сегодняшнее утро началось с восклицания моего младшего сына, который выглянул в окно: " Мама, что это?" Действительно, что это? Неужели снег пошел?

    Неужели и к нам пришла 

Уступите дорогу медведю!

    Одно из самых увлекательных и радостных занятий, которое нравится с одинаковой силой как детям, так и взрослым- наблюдение за животными и птицами.
    Мои дети всякий раз умиляются, глядя, как играют или спят наши коты, радуются, увидев пробегающих по саду лань или зайца. Представьте себе, как они ликовали, узнав, что мы едем в Африканский заповедник Сижан!
    Огромный парк расположился между Нарбонной и Перпиньяном на 300 гектарах земли. К счастью, часть заповедника можно осмотреть не выходя из машины.
    Правда, нужно быть аккуратнее с "пешеходами"! Будьте вежливы, уступайте им дорогу!  Ведь у медведей свои правила движения...:)

   

Оранжевое чудо

    Помните детскую песенку "Оранжевое небо"? Ту, в которой " оранжевые мамы оранжевым ребятам оранжевые песни оранжево поют"?  Она такая веселая и задорная, а почему? Да просто потому, что оранжевое не может быть грустным, печальным или скучным. Посмотрите на этот цвет!

    Я заметила, что если хочется тепла, света и радости, то достаточно некоторое время посмотреть на что-то оранжевого цвета. Это волшебство: настроение улучшается, хочется бегать и прыгать как ребенок!

Средневековые замки для птиц

   Если вы думаете, что замки - это дома для людей, то могу вам показать и доказать, что во времена эпохи Возрождения замки строились даже для птиц!
   Проезжая по дорогам нашего региона Тарн, то тут, то там можно увидеть множество подобных сооружений

   - Что это? - спросите вы.
    Присмотритесь получше. Видите на самом верху крыши маленькую птичку?

    Это голубь. А старинная постройка не что иное как голубятня.

Добро пожаловать в Шато де Сор

    История виноделия Франции насчитывает не одно тысячелетие. Культура употребления вина здесь чувствуется на каждом шагу, искусство возделывания виноградников заметно в каждой виноградной лозе.
    Наш регион считается одним из самых старых винодельческих регионов Галлии. Его история и культура очень богата. К счастью, многие архитектурные сооружения, равно как и искусство виноделия, сохранились до наших дней.

    Шато де Сор расположен на полпути между Гаяком и Лиль-сюр-Тарн . На протяжении 20  поколений этот замок вместе с полями и виноградниками ( более 100 гектар) принадлежит семейству де Сор.

Весна: время года или состояние души?

      Календарь упорно показывает февраль, то есть зиму, а вокруг распускаются почки, цветы, поют птицы. Теплые лучи солнца, отражаясь в каплях дождя, образуют миллионы крошечных радуг- на улице настоящая весна!

Фиалковый январь

    Удивительные времена наступили: в родном моем городе (в России) температура воздуха колеблется между - 25 и -32, а здесь +8, +12... Конечно, разница между уральским климатом и тулузским есть, но чтобы вот такая: что кто-то устал снег разгребать возле дома, а мы цветы в саду собираем- такого еще не бывало...
Да-да, я не шучу! Вчера Софи, младшая дочь, принесла домой букет фиалок. И это 30 января! Представляете? Мне тоже верилось с трудом, но против фактов, как говорится, ничего не скажешь! :) Сегодня решила запечатлеть это уникальное явление.
    Вот они: махонькие фиолетовые цветочки, едва заметные среди мокрой травы.

Русское зодчество во Франции.

   Тихое, спокойное местечко среди гор, поросших лесом. Легкий туман, немного моросит осенний дождь. На пригорке- русская православная цекровь, такие знакомые очертания... Увидев ее, я на какое-то время будто очутилась дома в России.

Полёт мечты.

    У каждого человека есть мечты. Кто-то больше всего на свете желает стать богатым, кто-то знаменитым, кто-то влюбиться по уши, кто-то большую говорящую куклу, а кто-то полетать на самолете. Да-да, не удивляйтесь, даже в наши дни есть люди, мечтающие об этом! Да, что далеко ходить? Несколько дней назад мы чувствовали себя немного волшебниками, так как помогли осуществиться одной прекрасной мечте.
   Видите этот микросамолет? Скоро он поднимет в небо женщину, никогда в жизни не летавшую ни на одном самолете.

Симфония света в хрустале.

    С 4 по 6 октября в Музее Стекла, о котором я уже писала здесь, проходила выставка произведений стекольного искусства. Здесь собрались художники-стеклодувы со своими творениями из Франции, Европы и даже Азии.
    Когда человек подходит к процессу создания какой-то вещи творчески, то получаются очень необычные, неординарные и удивительные произведения. Но перейду от слов к фотографиям!
    Знаете, когда я вижу подобные вещи, то мне даже не хочется выяснить техническую сторону их создания. Пусть это останется для меня загадкой, волшебством, как в детской сказке! Я просто любуюсь и восхищаюсь этой красотой!

Мама, подари мне пони!

    - Мама, ты помнишь, что скоро мой день рождения?- спросила пару недель назад моя младшая дочь.
    - Конечно помню, солнышко! Какой подарок ты бы хотела получить?
    - Мама, а вы можете купить мне пони? Только живую!
Я несколько озадачилась таким поворотом дела и стала думать, что же делать. Не хотелось огорчать ребенка отказом, но, с другой стороны, и покупать лошадь в наши планы не входило.
Спустя пару дней после разговора, я вижу объявление о том, что недалеко от Гаяка открылся новый конный центр, где, среди прочего, проводятся дни рождения для детей. Эврика! Это то, что мне нужно!
    Долгожданный день настал. И вот мы уже в конном центре Секвойя. Погода для середины октября теплая и солнечная. Нас встречает хозяйка центра Элоиза и ведет девочек к пони.